ابدأ بما تحتاجه فعاليتك.

يجب أن يفهم كل ضيف المتحدث.

• الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي

  ترجمة فورية منطوقة تصل إلى هواتف الضيوف، حتى 12 لغة في الوقت نفسه، بفارق ثوانٍ قليلة عن المتحدث.

• الترجمة النصية المباشرة

  يقرأ الضيوف بأي لغة، أو بلغة المتحدث نفسها للصم وضعاف السمع.

يجب أن يكون كل مصطلح دقيقاً تماماً.

• وضع الدقة

  ترجمة فورية ملزمة بمسرد المصطلحات للجلسات القانونية والحكومية والتقنية، يُعدّه لغويونا ويراجعونه.

نحتاج إلى سجل لما قيل.

• التفريغ النصي ومحاضر الاجتماعات

  نصوص كاملة، وملخصات قصيرة، ومحاضر تتضمن القرارات والمهام المطلوبة، وتقارير للاجتماعات والفعاليات والجلسات الداخلية.

• النصوص والسجلات

  تسجيل صوتي لكل قناة لغة، ونصوص مكتوبة لكل لغة، وملفات ترجمة للفيديو، وتقرير استخدام.

بعض الجلسات تحتاج إلى مترجم فوري بشري.

• الذكاء الاصطناعي والمترجمون الفوريون

  مترجمو سيم ترانس المعتمدون حيث يلزم، وقنوات الذكاء الاصطناعي حيث تناسب. فريق واحد وجدول عمل واحد.

يجب أن يعمل الحل مع قاعتنا.

• القاعات وأنظمة المؤتمرات

  مصدر صوت نظيف واحد من طاولة الصوت. وفي الاجتماعات الرسمية، نغذّي نظام المؤتمرات في القاعة، مثل Bosch DICENTIS، أو أجهزة الاستقبال والسماعات من سيم ترانس.

يجب أن يمضي يوم الفعالية بسلاسة.

• أدوات الفعالية

  بطاقات QR وشرائح للشاشات، وصفحة ضيوف بهوية فعاليتك، وجلسات خاصة برمز PIN، ومراقبة مباشرة.

أنا مترجم فوري، لا منظم فعاليات.

• مساعد المترجم

  كلمات المتحدث ومصطلحات مسردك وكل رقم على الشاشة داخل الكابينة.